неділя, 31 серпня 2014 р.

ЮНІСЕФ: Жодна дитина не повинна страждати від наслідків збройного конфлікту

КИЇВ, 1 вересня 2014 року – Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) в Україні разом із Міністерством освіти і науки України та Державною службою з надзвичайних ситуацій сьогодні презентували інформаційну кампанію щодо небезпеки мін та вибухових предметів з метою захисту дітей та їхніх батьків від наслідків збройного конфлікту на Сході України.

“Державна служба з надзвичайних ситуацій України продовжує розміновувати звільнені території Донецької та Луганської областей. Так, з 6 липня 2014 року виявлено та вилучено 15876 одиниць боєприпасів. Нестача інформації щодо небезпеки мін та вибухових предметів ставить під ризик життя дітей та їх батьків на звільнених територіях”, - сказав Григорій Марченко, Директор департаменту реагування на надзвичайні ситуації Державної служби з надзвичайних ситуацій.

середа, 27 серпня 2014 р.

Дворічні переможці Кубку ЮНІСЕФ зіграли проти справжніх майстрів футболу



У Києві відбувся матч між слухачами семінару FIFA та дітьми ФК «Троєщина», які опинились в складних життєвих обставинах. 

На базі спортивного комплексу ФК «Оболонь-Бровар» у Києві триває навчальний курс FIFA для тренерів. У середу, 27 серпня 2014 року, в рамках навчальної програми відбувся матч між дітьми ФК «Троєщина», які опинились в складних життєвих обставинах та тренерами, яка наразі проходять навчання.

Це був спільний захід FIFA, ФФУ та ЮНІСЕФ Україна. Перед проведенням цього матчу, технічний директор Федерації футболу України Валерій Шамардін, його заступник Віктор Догадайло, інструктор FIFA Сергій Алєйніков та тренер молодіжної збірної Сергій Ковалець привітали юних футболістів. Вони відзначили важливість проведення цього заходу та побажали, щоб матч пройшов у теплій дружній атмосфері. Також дітям подарували форму FIFA, в якій вони і проводили цю футбольну зустріч. 

четвер, 24 липня 2014 р.

ЮНІСЕФ Україна попереджає про шахраїв, що намагаються використати назву та бренд ЮНІСЕФ для продажу страхових полісів

До ЮНІСЕФ надійшла інформація про те, що невідомі особи представляються працівниками організації та намагаються продати страхові поліси. Зловмисники телефонують людям, які у минулому купували медичні препарати.

ЮНІСЕФ Україна закликає ігнорувати подібні пропозиції та не купувати такого роду послуги, адже використання назви та бренду ЮНІСЕФ відбувається без нашого дозволу і фактично є шахрайством. ЮНІСЕФ не співпрацює з жодною фармацевтичною або страховою компанією і не займається продажом ані страхових полісів, ані будь-яких інших продуктів чи послуг під своєю егідою.

ЮНІСЕФ Україна наголошує, що незаконне використання назви, логотипу або бренду організації є прямим порушенням прав інтелектуальної власності та приведе до відповідного покарання. Ми рекомендуємо жертвам подібного шахрайства звертатись до правоохоронних органів.

******************

UNICEF Ukraine issues a warning against fraudulent attempts to use its name and brand to sell health insurance 

UNICEF Ukraine has been made aware of individuals claiming to work for UNICEF who offer to buy health insurance in Ukraine. Such offers are usually made by phone to the people who have previously purchased pharmaceutical medicine. 

UNICEF Ukraine urges individuals to ignore such offers and refrain from purchasing such insurance, as the use of our name and brand is not authorised by UNICEF and is fraudulent. UNICEF does not cooperate with any pharmaceutical or health insurance companies in Ukraine and does not sell any health insurance or other product under its umbrella.

UNICEF Ukraine emphasises that any illegal use of its name, logo or brand is a direct infringement of UNICEF intellectual property rights and will be prosecuted by law. We also kindly urge any victims of such fraudulent activities to contact their local police.

четвер, 17 липня 2014 р.

Уряд Японії надав гуманітарну допомогу внутрішньо переміщеним особам в Україні

КИЇВ, 17 липня 2014 року – Офіційна церемонія передачі гуманітарної допомоги внутрішньо переміщеним особам від Уряду Японії відбулася сьогодні в Товаристві Червоного Хреста України. Уряд Японії надав 140,000 доларів США Дитячому фонду ООН (ЮНІСЕФ) для забезпечення наборів особистої гігієни внутрішньо переміщеним особам. Товариство Червоного Хреста України отримало 120,000 швейцарських франків (близько 134,000 доларів США) для забезпечення тимчасового притулку у вигляді наметів сім’ям у Донецькій та Луганській областях. 
Згідно з офіційною статистикою Управління Верховного комісара у справах біженців Організації Об’єднаних Націй в Україні (УВКБ ООН) наразі нараховується близько 87,500 внутрішньо переміщених осіб, і третина з них – це діти. 

середа, 16 липня 2014 р.

У Києві відбудеться офіційна церемонія передачі гуманітарної допомоги внутрішньо переміщеним особам від Уряду Японії


17 липня о 16:00 в Товаристві Червоного Хреста України (вул. Пушкінська 30) відбудеться офіційна церемонія передачі гуманітарної допомоги внутрішньо переміщеним особам від Уряду Японії. Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) в Україні та Товариство Червоного Хреста України отримають фінансовий внесок для надання предметів першої необхідності внутрішньо переміщеним особам.  

В церемонії візьмуть участь:
  • Фуміо Кішіда, Міністр закордонних справ Японії
  • Іван Усіченко, Президент Товариства Червоного Хреста України
  • Руді Лухман, Заступник голови представництва Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) в Україні

Уряд Японії надає 140’000 доларів США Дитячому фонду ООН (ЮНІСЕФ) для забезпечення наборів особистої гігієни внутрішньо переміщеним особам. Товариство Червоного Хреста та Червоного Півмісяця отримає 134’000 доларів США для забезпечення тимчасового притулку у вигляді наметів сім’ям у Донецькій та Луганській областях. 

вівторок, 1 липня 2014 р.

Діти на Сході України важко переживають насильство, свідками якого вони стають, - оцінка ЮНІСЕФ

КИЇВ, 1 липня – Результати дослідження психосоціального стану дітей у Донецькій області викликають величезну тривогу. Згідно з даними ЮНІСЕФ, близько половини дітей віком від 7 до 18 років були учасниками шкідливих та небезпечних подій, що мали місце останнім часом на Сході України

середа, 18 червня 2014 р.

Лекція Голови ЮНІСЕФ в Україні Юкіе Мокуо в КПІ: сесія питань та відповідей

21 травня в рамках святкування Дня Японії в Україні в Київському політехнічному інституті Голова Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ) в Україні Юкіе Мокуо прочитала лекцію для студентів. В інтерактивному форматі відбулася сесія питань та відповідей - їх можна було ставити прямо у Twitter @UNICEF_UA за хештегом #UNICEFUkraine. На частину запитань пані Юкіе встигла відповісти під час зустрічі, а на іншу відповіді публікуємо нижче (українською та англійською мовами)

пʼятниця, 6 червня 2014 р.

Міжнародне стажування для молодих блогерів

Чудова можливість для юних блогерів з усього світу постажуватися у Voices of Youth - глобальній інтернет-спільноті ЮНІСЕФ для молодих людей. 

Головні завдання – створювати креативні дописи на задану тему, зацікавлювати та залучати молодіжну аудиторію до дискусії та обговорення створених заміток.

Стажування дозволить покращати письмові комунікаційні навички, навчитися мислити критично, отримати досвід спілкування з молоддю з усього світу.

Такий міжнародний досвід стане у нагоді при вступі до університету чи працевлаштуванні.

Ініціатива відкрита для молодих людей з усього світу віком від 14 до 24 років, які володіють англійською, французькою чи іспанською мовою. Необов’язково бути носієм мови, достатньо впевнено писати та розмовляти однією з цих трьох мов.

Термін стажування – 6 місяців.

Заявки приймаються до 10 червня. Деталі та умови стажування описані тут: http://www.voicesofyouth.org/en/posts/call-for-the-voices-of-youth-bloggers-internship

вівторок, 3 червня 2014 р.

В Україні тільки 28% молоді правильно визначають шляхи передачі ВІЛ, новий звіт ЮНІСЕФ

Слабка мотивація та недосконалість нормативно-правової бази − основні бар’єри доступу підлітків до тестування на ВІЛ

Київ, 28 травня 2014 р. - Сьогодні Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) представляє результати досліджень, здійснених протягом 2012−2013 рр. в Україні і пропонує рекомендації відповідальним за прийняття рішень та надавачам послуг щодо поліпшення доступу підлітків до отримання медичної допомоги та соціальних послуг, у тому числі щодо підвищення доступності тестування на ВІЛ.

Досвід тестування на ВІЛ упродовж життя мають лише 10 відсотків підлітків та молодих людей, серед хлопців цей показник удвічі нижчий, ніж серед дівчат (7 та 15 відсотків відповідно). Зафіксовано низький рівень звернень по тестування серед підлітків молодших вікових груп: серед 14-річних – 3 відсотки, серед 14−15-річних – 9 відсотків, серед 16−17-річних – 11 відсотків. Водночас тільки 28 відсотків опитаних правильно визначають шляхи передачі ВІЛ-інфекції.

понеділок, 2 червня 2014 р.

ЮНІСЕФ піднімає тривогу з приводу дітей, які опинилися в епіцентрі насильства в Україні

Київ/Женева/Нью-Йорк, 2 червня 2014 – Починаючи з 9 травня семеро дітей отримали вогнепальні та осколкові поранення під час зіткнень на сході України.

В одному з випадків, 15-річний хлопець був поранений перебуваючи в автомобілі на блокпосту. Наразі дитина, яка отримала кульові поранення в живіт та кишечник, знаходиться у важкому стані.

Наймолодшому із постраждалих дітей чотири роки, він отримав осколкові поранення під час прогулянки з бабусею.

ЮНІСЕФ глибоко стурбований тим, що недавня ескалація насильства в Україні має величезний негативний вплив на дітей. Швидка оцінка ситуації ЮНІСЕФ в Донецьку також показує, що за цей час майже половина опитаних дітей стали свідками насильства або жахливої події.

ЮНІСЕФ закликає до негайного припинення насильства і наполягає, щоб усі сторони захищали права дітей.  

ЮНІСЕФ продовжує уважно стежити за ситуацією в Україні, хоча наразі ми маємо певні труднощі з перевіркою деякої інформації. Ми співчуваємо сім’ям постраждалих дітей і бажаємо дітям швидкого одужання.

пʼятниця, 16 травня 2014 р.

Футбольний турнір Кубок ЮНІСЕФ– пряма трансляція розпочнеться 30 травня о 13.40

30 травня, напередодні Міжнародного дня захисту прав дітей, Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) разом з Федерацією футболу України та Міністерством молоді та спорту проводить третій Всеукраїнський футбольний турнір Кубок ЮНІСЕФ серед команд дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах - діти-сироти та позбавлені батьківського піклування, діти з обмеженими можливостями, діти з притулків, діти-біженці, а також діти, яких торкнулась проблема ВІЛ.

Пряма трансляція турнірних змагань розпочнеться тут 30 травня о 13.40 і триватиме до 15.30. 

Під час трансляції можна буде виграти спортивні подарунки та сувеніри від ЮНІСЕФ.




четвер, 15 травня 2014 р.

ЮНІСЕФ: Діти страждають від насилля в Україні - заява українською та англійською мовами

НЬЮ-ЙОРК/ЖЕНЕВА/КИЇВ, 15 травня 2014 року - ЮНІСЕФ глибоко стурбований ситуацією в Україні та її негативним впливом на життя дітей в країні. Ми знаємо, що діти були присутні під час демонстрацій з використанням сили та наразі перевіряємо інформацію про дітей, які загинули і отримали поранення в Одесі. ЮНІСЕФ суворо засуджує ці жорсткі порушення прав дітей.

ЮНІСЕФ зазначає, що збільшилась потреба у психосоціальних послугах для дітей, а також погіршився доступ до освіти та медичних послуг. Це небезпечно та шкідливо для здоров'я і добробуту дитини — бути свідком чи брати участь у насильницьких діях. ЮНІСЕФ закликає всі сторони зробити все можливе для підтримки надання послуг дітям та їх родинам, а також запобігти участі дітей або їх використанню в демонстраціях, де вони стають свідками насильства.

ЮНІСЕФ в Україні разом із міжнародним жіночим правозахисним центром «Ла Страда Україна» підтримує національну телефонну гарячу лінію з питань запобігання насильству та захисту прав дитини. Звернутись за допомогою можна за тел: 0 800 500 335 або 386 (для дзвінків з мобільного).

понеділок, 5 травня 2014 р.

Запрошуємо стати учасником футбольного турніру Кубок ЮНІСЕФ-2014 - анкета

30 травня, напередодні Міжнародного дня захисту прав дітей, Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) разом з Федерацією футболу України та Міністерством молоді та спорту проводить третій Всеукраїнський футбольний турнір Кубок ЮНІСЕФ серед команд дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах - діти-сироти та позбавлені батьківського піклування, діти з обмеженими можливостями, діти з притулків, діти-біженці, а також діти, яких торкнулась проблема ВІЛ. Таким чином, ЮНІСЕФ допомагає їм у реабілітації, допомагає адаптуватися до суспільства, відчути свою значимість і рівноправність.

пʼятниця, 25 квітня 2014 р.

Заява Речника Генерального секретаря ООН щодо подій в Україні

Заява Речника Генерального секретаря ООН щодо подій в Україні

Генеральний секретар глибоко стурбований триваючим насильством на сході України, що призвело до загибелі людей й подальшому поглибленню нестабільності, яка сприяє створенню атмосфери страху і тривоги.

четвер, 20 березня 2014 р.

На диво зворушливий ролик до Дня людини з синдромом Дауна - #DearFutureMom



«Дорога майбутня мама. Не бійся. Твоя дитина зможе робити безліч речей. Вона зможе обійняти тебе. Бігти тобі назустріч. Чи зможе розмовляти і сказати, що дуже любить тебе. Вона буде ходити до школи, як і інші діти. Чи зуміє навчитися писати і відправить тобі листа, якщо коли-небудь ти опинишся не поруч. Адже вона буде подорожувати. Вона зможе допомогти своєму батькові полагодити велосипед. Працюватиме і зароблятиме гроші. І завдяки цьому зможе запросити тебе на вечерю в ресторан або навіть оплатити оренду квартири, щоб жити окремо. Але іноді буде складно. Дуже важко. Майже неможливо. Але хіба так буває не у кожної матері? Дорога майбутня мама , твоя дитина буде щаслива. І ти будеш теж щаслива , - посміхаються діти, обіймаючи своїх люблячих мам. - Люди з синдромом Дауна можуть жити щасливим життя , - йдеться на закінчення ролика. - Разом ми зуміємо зробити це можливим».

понеділок, 10 березня 2014 р.

Cильніше дорослих










Лауреатом премії ЮНІСЕФ став шведський фоторепортер, який побував у сирійському полоні. 
Ніклас Хаммерстрьом, шведський журналіст, батько трьох дітей, неодноразово бував у сирійському місті Алеппо під час громадянської війни. Спустошення, незбагненне горе та людський відчай глибоко вразили його. В цьому місті із жовтня 2012 року Хаммерстрьом знімав серію фото. 

четвер, 20 лютого 2014 р.

Заява ЮНІСЕФ щодо впливу насилля в Україні на дітей

Київ/Женева/Нью-Йорк 20 лютого 2014 – Все більшого занепокоєння викликає вплив зростаючого насилля в Україні на дітей та їх родини. Надходять повідомлення про дітей, які опинились в осередку насилля в Києві та навіть отримали поранення. ЮНІСЕФ шукає підтвердження цієї інформації і уважно стежить за розвитком ситуації та її впливом на дітей. Всі учасники конфлікту повинні оберігати дітей від небезпеки.

вівторок, 18 лютого 2014 р.

Як спілкуватися з дітьми про насильство

Коли трапляється будь-яка подія, сповнена насильства та жорстокості, природною реакцією будь-якої людини є намагання захистити дітей від жахливих деталей, що описуються у ЗМІ. Втім, в еру всюдисущих інформаційних технологій відгородити дітей від неприємних новин – особливо після досягнення ними шкільного віку – стає практично неможливо. 
 
Однак існують певні методи, за допомогою яких ми, освітяни та члени родин, можемо допомогти молодим людям справлятися та розуміти трагедії світу, що їх оточує. Ось кілька практичних порад. 

середа, 12 лютого 2014 р.

Радянське дитинство очима американского фотографа і журналіста видання LIFE

Що думаєте щодо зображення радянського дитинства від американского фотографа і журналіста видання LIFE Карла Міданса? Чи справді фото відображає реалії того часу?

понеділок, 10 лютого 2014 р.

Безпека в Інтернеті

У повсякденному житті кожна людина, дбаючи про свою безпеку, дотримується безлічі правил:
- дорогу переходить на зелене світло;
- уникає темних закутків, повертаючись пізно додому;
- цікавиться, хто прийшов, коли дзвонять у двері;
- тримає сумку з гаманцем ближче до себе;
- з обережністю ставиться до незнайомців...
Віртуальний світ у цьому сенсі мало чим відрізняється від реального, тож, потрапляючи до Інтернету, не варто забувати про правила реального життя.

Дослідження Гарвардського університету виявило три найбільш поширені реальні загрози віртуального світу:

понеділок, 3 лютого 2014 р.

Своєю смертю Рейчел рятує тисячі життів

Ця зворушлива історія про 9-річну дівчину Рейчел Беквіт і про те, як її останнє бажання надихнуло тисячі людей на благодійність. 

На свою 9-ту річницю дівчина не просила іграшки чи сукні. Натомість Рейчел побажала, щоб її сім'я і друзі пожертвували гроші благодійній організації charity:water, яка допомагає людям в країнах, що розвиваються, вижити в умовах нестачі питної води.  Дівчина хотіла зібрати 300 доларів , щоб врятувати 15 чоловік, яким конче необхідна питна вода. 

На жаль, за трагічним збігом обставин Рейчел не судилося дожити до наступного дня народження. Вона загинула в страшній автокатастрофі. Однак разом з новиною про смерть Рейчел поширилася й історія про її останнє бажання. Тисячі людей з усього світу перейнялися ідеєю виконати його і кошти продовжувати надходити на спеціальну сторінку в інтернеті. За досить короткий термін було зібрано більше 1 млн. доларів, яких вистачило б на порятунок 600 000 чоловік.

пʼятниця, 31 січня 2014 р.

Огляд від крамниці дитячих книжок. Спеціально для ЮНІСЕФ Україна.


Крамничка «Цукровий когутик» зібрала для ЮНІСЕФ Україна найкращі книжки для дітей на трьох мовах.

1. Чудова серія видавництва Грані-Т «Сучасна дитяча поезія». Нарешті ці світлі, добрі вірші вийшли окремою книжкою, адже раніше друкувалися в часописах, альманахах та антологіях, і ніколи разом. Деякі з них можна почути у музичній збірці «Віршолюбики», продюсер якої — Едуард Діля Приступа, гурт «Неділя».